Skip to Main Content
Lund University

Systematisk teologi

På LUX-biblioteket / at the LUX Library

Luthers Werke

Luthers Werke im WWW Weimarer Ausgabe (WA)

Luthers Werke on the World Wide Web reproduces the Weimar Edition in electronic form. The Weimar Edition, which is regarded as a monumental work in the field of theology and the German language, was first published in 1883 and includes 127 volumes.

Luthers Werke Weimarer Ausgabe (WA) - tryckt/printed

Luther's Works (AE or LW) - tryckt/printed



Luther's Works. Vol. 55

Vogel's Cross Reference and Index to the Contents of Luther's Works

Product description: Most references to Luther's works in scholarly writing are made to either the Weimar edition, the St. Louis edition, or the Erlangen edition. Readers of Luther’s Works: American Edition, which is a selection of Luther's works, often ask whether a given reference to the Weimar, St. Louis, or Erlangen editions is included in the American edition. This cross reference facilitates finding such references in volumes 1–54 of Luther’s Works: American Edition.

Hilfsbuch zum Lutherstudium / Kurt Aland

Das Hilfsbuch zum Lutherstudium ist seit Jahrzehnten das Standardwerk der Lutherforschung, mit dessen Hilfe die unüberschaubare Fülle der Lutherschriften erschlossen werden kann.

Annotationer till varje volym i Luther's Works via Logos Bible Software

Annotationer till varje volym (även 56- ) i Luther's Works via utgivande förlaget Concordia


An Index of the Works of Martin Luther  (cross-reference index to the three editions below of the works of Martin Luther; part of Steve's Lutheran Pages)

The St. Louis German Edition ("St. L."):
Dr. Martin Luthers Saemmtliche Schriften
(The Complete Works of Dr. Martin Luther)
Dr. Johannes Georg Walch, Ed.
Concordia Publishing House, St. Louis
22 vols., 1885-1910

The American English Edition ("AE" or "LW"):
Luther's Works
Jaroslav Pelikan and Helmut T. Lehmann, Ed.
Muhlenberg Press, Philadelphia
55 vols., 1957-1986

The Weimar Edition ("Weimarer Ausgabe" = "WA"):
D. Martin Luthers Werke: Kritische Gesammtausgabe
(Dr. Martin Luther's Works: Critical Collected Edition)
Hermann Böhlau, Weimar
Later volumes published by H. Böhlaus Nachfolger
121 vols., 1883-2009, including:

DB = Die deutsche Bibel (The German Bible), 15 vols.
Br = Briefwechsel (Correspondence), 18 vols.
TR = Tischreden (Table Talk), 6 vols.